mon ordinateur

Belle is with Luc, going over the differences between the four enchanting power sources (a pentagon could give him skill, but would not allow her to evaluate his trustworthiness and responsibility en route, nor would it do him any favors if he wants to teach students of his own one day), when the Janepoint begins to make worrying sounds.

Beast is likely nearer the beeping than Belle is. Mon cœur, do you know what is making that noise? she asks.